Ейб Бийм, моят учител по счетоводство в гимназията и кмет на Ню Йорк, има големи проблеми с убийствата на Сина на Сам, станали в Бронкс.
Abe Beame, účetnictví na střední v Richmond Hill, starosta New Yorku, má vážné problémy s vraždami Samova syna, ke kterým dochází v oblasti Bronxu.
Верно ли е, че сте станали в 4 сутринта?
Takže, je to pravda, že jste byli vzhůru od 4 ráno?
И въпреки че убийствата са станали в бедните квартали,
A I když k vraždám došlo v... chudé čtvrti, obydlené místními...
Разследваме серия от изнасилвания, които са станали в колежа на Шели.
Vyšetřujeme sérii znásinění, která se odehrála na kampuse, kam chodila Shelly.
Бая бели са станали в тая Книга.
Mnoho špatných věcí je v té knize.
Всички убийства са станали в радиус от 10 пресечки.
Ano, ke všem čtyřem vraždám došlo v okruhu do deseti bloků uvnitř francouzské čtvrti.
Изглежда странни неща са станали в семейство Макгинти. Да.
No, vypadá to, že nevypočítatelnost se vloudila do rodiny McGintiových.
Преглеждахме снимки от предишни престъпления, станали в квартала.
Procházeli jsme fotky ze starých místů činu v okolí stejného sousedství.
Това са две престъпления, които са станали в две различни части на града, а жертвите са починали по различен начин.
Slyším, Macu. Máme tu dva zločiny, ke kterým došlo v různých částech města, dvě nesouvisející oběti, které zemřely rozdílným způsobem.
В предварителния ти доклад, казваш, че травмите на слепоочната и теменната кости, и люспестия шев са станали в момента на смъртта.
Dobře, dobře. Ve své předběžné zprávě jste uvedla, že zranění na spánkové a lebeční kosti a skvamosálním švu byly způsobeny v době smrti.
Прочетох всички полицейски доклади за джебчийски инциденти, които са станали в парк Калорама.
No, prošel jsem si všechny policejní zprávy o kapsářských incidentech, - které se staly v Kalorama parku.
Като да ми разказваш за нещата станали в къщата.
Jako třeba, říkat mi o věcech, konajících se v domě.
Добре, четири от грабежите са станали в Бевърли Хилс.
Dobře, čtyři z těch přepadení se stala v Beverly Hills.
Това е само един от четирите подобни случая станали в околността за последните няколко часа.
To je jen jeden ze čtyř, podobných incidetov - - Které se staly v této oblasti za posledních pár hodin.
Това са сигурно всички самоубийства станали в тази стая.
Tohle jsou nejspíš všechny sebevraždy, které se v tomhle pokoji staly.
Убийства, станали в града покрай канала.
Zločiny, které se odehrávaly poblíž kanálu.
Наистина нямам време да преразказвам неща, станали в миналото, така че...
Opravdu nemám čas na předělání věcí, co se staly v minulosti, takže...
Откога разследваме убийства, станали в други градове?
Od kdy se pleteme do vyšetřování vražd v jiných městech?
Всички убийства, станали в този хотел се извършени от вашият "вид".
Všechny vraždy v tomhle hotelu má na svědomí váš druh.
Използвайте инициалите, търсете разкрити и неразкрити сексуално мотивирани убийства или опити за убийство, особено удушавания, станали в къщи или апартаменти.
Použijeme ty iniciály, projdeme vyřešené i nevyřešené sexuálně motivované vraždy, nebo nedokonané vraždy, hlavně škrcení obětí, ke kterým došlo v jejich domovech.
Всички... предполагаеми престъпления са станали в Белфаст.
Všechny tyto... údajné zločiny se odehrály v Belfastu.
Подмазвате ми се, като казвате че рисунките ми са добри и то само, за да ви помогна за убийствата станали в болницата ви.
Začínala jsem vám znovu věřit, protože jste mi pochválily kresbičky, a teď se mě tahle nešikovná velryba ptá na to, co se stalo ve vaší nemocnici.
Оглеждам се за неща станали в 1860, 1870.
Hledám něco z 60. a 70. let nejspíš.
Освен това други юрисдикции приемат, че произшествията с превозно средство, станали в земеделски имот, наричан също „затворен“, не са покрити от задължителната застраховка(12).
Jiné soudy mimoto rozhodly, že se na nehody vozidla, ke kterým došlo na zemědělském pozemku nebo tzv. „ohrazeném“ pozemku, nevztahuje povinné pojištění(12).
През стотиците пъти, когато Библията разказва Бог да говори, ние трябва да си спомним, че те са станали в продължение на 4000 години от човешката история.
V Bibli jsou stovky případů, kdy Bůh promlouvá, a musíme si rovněž uvědomit, že se tak dělo v průběhu více než 4000 lidských dějin.
Колкото по ефективни сме станали в това да ги убиваме, толкова по гневни и гневни и по-мотивирани да ни убият са те.
Čím jsme stále více a více efektivnější v jejich zabíjení, tím se jsou více a více rozzuření a více a více motivovaní nás zabít.
7.8832201957703s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Abe Beame, účetnictví na střední v Richmond Hill, starosta New Yorku, má vážné problémy s vraždami Samova syna, ke kterým dochází v oblasti Bronxu. 